Yu Zui Returns
“My name is Yu Zui. The Yu from ‘superfluous,’ the Zui from ‘sin.’” “The last time we met, I think I was sneaking off from the commendation ceremony. Right, the day An Jialu was kidnapped. That old bastard Xu Pingqiu was shouting ‘return to the team’ from the podium, and I damn near believed him—I really thought I could put on this crisp police uniform and walk back into the sunlight like a decent man.” “What happened then? A shabby envelope slapped me in the face. Inside was An Jialu’s necklace and a note. Damn it, I knew right then my quiet days were over.” “I went back to ‘work’ again. But this time, it’s a little different.” “First, Sister Lin Yujing with the big chest is now my official woman. I have to save An Jialu too, and think about how to explain it to her—though the result after explaining is usually a beating, or worse, her holding back tears and forcing herself to say, ‘It’s okay.’” “Second, the brothers are all still here. Mouse is still that coward, hugging his computer and crunching potato chips; Beast (Zhang Meng) has gotten even more muscular; Traitor (Wang Shenxiu) has gotten even better at acting cool; Camel (Luo Jialong) looks like his dark circles are about to fall to his chin. They trust me—that’s enough for me to risk my life.” “Third, the enemy has upgraded. Not some old-school underworld guy like Old Fu, but a pervert called the ‘Mentor.’ Drugs? He deals in ‘blue ice’—one hit, lifelong addiction. Methods? He has moles planted right under Xu Pingqiu’s nose.” “So what did I do?” “I threw away my police badge. In front of the whole team, I smashed it to pieces.” “I went dark again. Wanted posters plastered all over the streets, brothers turned against each other, lovers became enemies—at least that’s how it looked on the surface...
Machine-translated ·